대학저널

[대학저널 신효송 기자] 강원대학교(총장 김헌영) 산림응용공학부 제지공학전공 조준형 교수가 번역서 '그림으로 풀어보는 여과기술(씨아이알 刊)'을 출간했다.

이 책은 원작자인 일본 나고야대학의 이리타니 교수가 조준형 교수에게 직접 번역 및 출판을 부탁해 발간됐다. 청호나이스 이석호 대표이사가 함께 참여해 번역 감수를 맡았다.

이 책은 △여과기술의 소개와 발전 역사 △여과이론 △여과시험방법 △여과기의 종류와 선정방법 △여과기술을 활용한 응용기술 등의 내용을 담고 있다.

조준형 교수는 "여과기술에 대한 내용을 처음으로 접한 분이나 여과기술 분야에 현재 종사하고 계신 분들께 도움이 될 수 있도록 가능하면 쉬운 설명과 내용으로 번역하려고 했다"고 말했다.

[저작권자ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]