
[대학저널 신영경 기자] 경희사이버대학교 사회복지학부는 지난 6월 29일부터 7월 20일까지 총 4회에 걸쳐 매주 토요일에 수어통역전문가 기초교육을 진행했다.
경희사이버대 사회복지학부가 지난 2009년부터 진행하고 있는 ‘수어통역전문가 기초교육’은 사회복지학부의 특성화 사업으로, 장애인에 대한 기초 및 심화교육, 언어와 수어, 청각장애의 이해, 농인(청각장애인)과의 만남 등의 교육을 진행해 특수 교육에 대한 경쟁력을 제고시키는 기회를 마련했다.
매해 진행된 ‘수어통역전문가 기초교육’은 재학생은 물론 수어에 관심 있는 졸업생도 참여할 정도로 학생들의 호응도가 높은 프로그램이다. 이번에 진행된 프로그램은 작년 대비 교육 2회 증가, 체계적이고 실기수업 위주로 진행돼 학생들의 큰 호응을 받았다.
첫 번째 수업에서는 개강식 및 오리엔테이션을 시작으로 수어통역사 정택진(사회복지전공 02학번) 강사가 장애에 대한 기본적인 상식과 언어, 수어 이론학습에 대한 강의를 진행했다.
교육을 통해 학생들은 수어에 대한 기초적인 지식을 습득하며, 생소할 수 있는 수어를 곰세마리, 뽀뽀뽀, 만남, 사랑해 당신을 등 평소 쉽게 접했던 노래를 통해 익혔다.
두 번째 수업에서는 장애와 청각장애에 대한 교육 및 농아인에 대한 오해에 관련된 이론학습이 진행됐다.
이어 첫 번째 수업과 동일하게 텔레비전에 내가 나왔으면, 사랑합니다, 고요한 밤, 젊은 그대 등 노래를 통해 수어를 익히는 실기 학습 시간을 가졌다.
세 번째 수업은 청각장애의 영향, 농아인문화에 대한 고찰과 자연수어, TV와 자막, 수어통역에 대한 이론학습이 진행됐으며, 실기 학습시간이 진행됐다.
사회복지학부 이연호 학부장은 “사회복지사는 수어를 사용해야 할 상황이 생길 수 있다. 이번 기초교육을 통해 수어를 습득하고 앞으로 봉사를 통해 지역 사회에서 활용하길 바란다”고 말했다.
마지막으로 진행된 수업에서는 청각장애 교육과정에 관한 이론학습과 수료식이 진행됐다. 수료식은 4주간 진행된 교육을 마친 학생 42명에게 수료증이 전달됐으며, 기초교육 프로그램 동안 실기 학습으로 배운 수화로 14팀이 공연을 진행했다.
수어통역전문가 기초교육을 진행한 정택진 강사는 “이번 기초교육은 수어를 통해 청각장애인을 이해하고 소통하는 사회복지사 양성 교육을 목표로 했다. 학생들의 적극적인 참여를 통해 목표 이상의 성과를 거둔 것 같다”고 전했다.
교육에 참여한 이정주(13학번) 학생은 “학우들과 오프라인 수업을 통해 소통하고 서로의 생각을 공유할 수 있는 배움의 시간이었다. 또한, 중급, 고급반도 개설돼 수어에 대해 더 깊은 교육을 듣고 싶다”며 특강에 대한 만족감을 보였다.
사회복지전공 김혜연 교수는 “학생들이 이번 기초교육으로 수어 교육 전문 지식 습득은 물론, 봉사를 통해지역사회와 적극적으로 소통하고 차세대 사회복지 전문가로 성장하길 응원한다”고 전했다.
이번 교육에 참여한 학생들에게는 사회복지학부의 ‘KHCU-손말드림봉사단’ 동아리에 자동으로 가입되어, 교육을 통해 배운 수어로 지속적인 봉사활동을 할 수 있는 기회가 마련된다. 사회복지학부에서는 앞으로도 학생들의 실무적 역량 강화를 위한 다양한 프로그램을 기획 중이다. 앞으로 사회복지학부는 학생들을 위한 다양한 특성화 사업을 진행할 계획이다.
[저작권자ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]










































