이화여대-프랑스 공영 방송 TV5, 산학협력 체결
이화여대-프랑스 공영 방송 TV5, 산학협력 체결
  • 정성민 기자
  • 승인 2010.11.21 17:01
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

불어·한국어 방송자막 번역 서비스 독점 계약

이화여대(총장 김선욱)는 지난 19일 교내 본관에서 프랑스 공영 국제방송 TV5(TV5 MONDE SA)와 방송자막 번역, 방송·미디어 분야 산학협력을 위한 협약을 체결했다.

이번 협약에 따라 양 기관은 △불어교육 프로그램에 대한 불어-한국어 번역 독점 제공 △불어 교육 관련 정보 교류 등 다각적인 분야에서 협력할 예정이다.

김선욱 총장은 "이화여대는 오랜 전통의 불문학 전공을 갖춘 것은 물론 1998년 통번역대학원에 불어전공를 설립해 프랑스와 한국 간 지적⋅문화적 교류에 기여해 왔다"면서 "이번 TV5와의 협력을 통해 방송과 미디어, 불어 교육 등 보다 다양한 분야에서 교류가 활성화 될 것으로 기대한다"고 말했다. 

한편 협약식에는 김선욱 총장을 비롯해 강태경 이화여대 통역번역대학원장, 마리-크리스틴 사라고스(Marie-Christine Saragosse) TV5 대표, 주한 프랑스 대사관 로르 쿠드레-로(Laure Coudret-Laut) 문정참사 등이 참석했다.


관련 기사
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.